Pengertian yang menganggap
hal-hal yang bertentangan dengan dharma sebagai dharma dan dharma sebagai
hal-hal yang bertentangan dengan dharma, di bawah pesona khayalan dan
kegelapan, dan selalu berusaha ke arah yang salah berada dalam sifat kebodohan,
wahai putera Prtha.
PENJELASAN:
Kecerdasan
dalam sifat kebodohan selalu bekerja dengan cara yang berlawanan dengan cara
yang sebenarnya. Kecerdasan tersebut mengakui dharma-dharma yang
sebenarnya bukan dharma dan menolak dharma yang sejati.
Orang bodoh menganggap roh yang mulia adalah manusia biasa dan mengakui orang
biasa sebagai roh yang mulia. Mereka menganggap kebenaran tidak benar dan
mengakui hal-hal yang tidak benar sebagai kebenaran. Dalam segala kegiatan mereka
hanya mengambil jalan yang salah; karena itu, kecerdasan mereka berada dalam
sifat kebodohan.