Wahai putera Prtha,
ketabahan hati yang tidak dapat dipatahkan, dipelihara dengan sifat teguh oleh
latihan yoga, dan dengan demikian mengendalikan pikiran, kehidupan dan
indria-indria adalah ketabahan hati dalam sifat kebaikan.
PENJELASAN:
Yoga berarti mengerti Roh Yang Utama. Orang
yang mantap dengan teguh kepada Roh Yang Utama dengan ketabahan hati dan
memusatkan pikiran, kehidupan dan kegiatan indria-indrianya kepada Yang
Mahakuasa. Ketabahan hati seperti itu berada dalam sifat kebaikan. Kata avyabhicarinya bermakna sekali, sebab kata itu
menunjukkan bahwa orang tersebut tidak pernah disesatkan oleh kegiatan lain
manapun.