Tiada makhluk yang hidup,
baik di sini maupun di kalangan para dewa di susunan planet yang lebih tinggi,
yang bebas dari tiga sifat tersebut yang dilahirkan dari alam material.
PENJELASAN:
Di sini
Krsna meringkas seluruh pengaruh tiga sifat alam material di seluruh jagat.
